《狄公断案大观》收录二十四件凶险诡异的奇案怪案,您都知道哪些
2023-04-30 来源:飞速影视
高罗佩所创作的二十四篇《狄公断案大观》(Celebrated Cases of Judge Dee)中各情节发生时间顺序大致如下:
一、唐高宗调露元年,狄仁杰由京师外放登州蓬莱县任县令,先后处理的案件有《黄金案》、《五朵祥云》、《四漆屏》、《红丝黑箭》、《雨师秘踪》。二、狄仁杰改任京畿雍州汉源县县令,有《湖滨案》、《朝云观》、《莲池蛙声》。三、狄仁杰任汉阳县县令,《断指记》。四、金华府浦阳县县令,有《黑狐狸》、《红阁子》、《玉珠串》、《真假宝剑》、《跛腿乞丐》。五、狄仁杰调离浦阳,补缺兰坊县令,有《迷宫案》、《紫光寺》、《太子棺柩》、《除夕疑案》。六、狄仁杰任濮阳刺史,有《铜钟案》、《御珠案》。七、高宗仪凤年间,狄仁杰调任河北道北州刺史,有《铁钉案》、《汉家营》。八、朝廷暂时迁出长安,狄仁杰任京都留守领大理寺正卿,总摄京畿政务,有《柳园案》。九、狄仁杰任大理寺卿,亲自下广州,有《广州案》。
高罗佩这二十四篇小说的中文版本有多种,但最为流行的是陈来元、胡明译本。诚如陈、胡二人在序言所说,将外文翻译成中文,再转译成带有古典文言小说韵味的中文,乃是高强度深加工的作业方式。可喜的是,他们把这工作做成功了,以至于很多人以为这些小说原本就是中国古典小说而非英文小说,这也使得高罗佩的《狄公案》系列小说成为了独一无二的中西合璧特色。
这二十四篇小说讲述了二十四件凶险诡异的奇案怪案,案情长短不一,故事动人心魄,分则单壁,合则连珠。每一个故事展开,往往是多案并发,案中套案,扑朔迷离。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号