《穿越时空的少女》：青春，是错过的遗憾，是年少的勇气和爱(4)

热带森林里一只蝴蝶轻轻地扇动翅膀，引发大洋彼岸的一场龙卷风。
谈恋爱会重色轻友，棒球三人组少一人只能算传球。真琴希望功介、千昭和她能永远做朋友，一起打棒球。
所以她一次次拒绝千昭的告白。
逃避的穿越引起了校园霸凌，引起了灭火器事件，发狂的高濑拿灭火器喷向霸凌者，灭火器扔向真琴。
千昭挡在真琴身前，她穿越回去推开千昭，灭火器结结实实地砸到了友梨身上。
真琴没有及时握住属于自己的幸福，神奇的蝴蝶效应之下，友梨和千昭在一起了。

KTV唱歌时，“Time waits for no one”出现在电视荧幕上，出现在背景音里，每次真琴翻滚冲进来时，房间里都在放着这首歌。
被问到选理科选文科时，真琴表示想去留学，“Time waits for no one”脱口而出。
功介借用真琴自行车送果穗，担心要出车祸的真琴冲了出去。 黑板上“Time waits for no one”再次出现大特写。
“Time waits for no one”，在黑板上，在KTV里，在真琴口中，这句英文一次次地出现。

不断出现的“Time waits for no one”属于电影的麦高芬，它是电影里某个反复出现的标记、物件或人物，象征着整个故事的核心。