罗马尼亚电影《复仇》不仅表现私怨对决，还演绎了二战时派别争锋

罗马尼亚电影《复仇》国内公映于1980年，而它的前集《一个警官的控诉》一直到八十年代的最后一年才引进国内，之间相差九年。
《复仇》在表象上看，它的交锋对手是在莫多万警长与铁卫军别动队队长巴拉班之间，他们之间的仇恨，从上一集《一个警官的控诉》里就已经奠定，但《复仇》并非仅仅局限于两个人之间的个人恩怨，更把主要的叙述重点，放在了罗马尼亚二战期间的一起重大政治事件中。
这就是1941年1月份的铁卫军被剿灭的事实。
所以《复仇》里的复仇主线，并没有延续到最终结尾。我们看到，影片里，莫多万警长与巴拉班之间的复仇纠缠，在影片接近三分之二的时候，就已经终结，莫多万警长成功地把巴拉班在电影里那一场给观众留下深刻印象的屠宰场枪杀的场景中给彻底地打折了，之后巴拉班就退出了电影的主体线索，而让位于《复仇》里更作为重点表现的“铁卫军被安东内斯库政府清除”这一重大事件。

从某种意义上讲，《复仇》可以称得上是“罗马尼亚铁卫军覆灭外传”，事实上，这远不是一起个人的行为，但电影把这一重大事件，放置在莫多万警长的个人私怨的框架内，实际上，体现了一种从小处入手、洞观时代走向的情节编织动机。
这一点，在《橡树，十万火急》里也采用了如出一辙的构思策略，那就是它的故事前提是主人公获得一张敌人的军事秘密计划，把一场决定国家命运与未来的起义，归结为对一份密籍的争夺。