花花公子中文版重刊乔布斯专访：永远年轻，永远“穷困潦倒”

清晨，PLAYBOY中国官微更新了一条动态，用“Make something wonderful，and put it out there”缅怀了已故苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯，配上乔布斯年轻时候的照片，中文翻译了那句怀念的话：创造神奇，以飨世人。
对一个人最好的敬意其实不是时刻提醒他离开了多久，而是不停地向无数不同的领域与土地发问，为什么这里出不了这个人，“乔布斯”就是这样。
今天的分享来自《花花公子》在1985年对其进行的专访，采访完成没多久，这个人就被苹果董事会驱逐了出去。
乔布斯留下了很多东西，包括那栋飞船一样的办公楼也终于完工了。这篇采访多少解释了为什么乔布斯就是乔布斯——他成为后来的他，也用了大概二十多年。
在这次采访中，乔布斯坦诚地分享了与史蒂夫·沃兹尼亚克创办苹果的细节；在Lisa和苹果III反响平平下推出Macintosh的策略；当时与苹果内部管理层的矛盾；儿时随养父母搬家到硅谷，接触电子行业的经历；对竞争对手及行业发展的思考；当然也聊到了很多关于个人的细节，比如他很爱恶作剧，崇尚公社生活，在旅行途中意外受到东方神秘力量的洗礼并为此着迷，以及很爱鲍勃·迪伦的诗集……
他有很多无法复制的经历，见识和不太好的脾气，导致了这个世界只有一个他。这也形成了一种有趣的“乔布斯借口”，当人们在说乔布斯从不做市场调研只引领市场的时候，又或者学他“现实扭曲力场”、“改变世界”的时候。
美国的六十年代是自由，享乐与思想解放的年代。女权，嬉皮士运动也是来自这个年代。乔布斯在这篇访谈里没有掩饰自己从童年到青少年，对这个时代的溢美之情。他没有想到，访谈时与这个公司管理层格格不入的他，最终会成为唯一的灵魂人物，哪怕离开后很长时间也是如此。
这里面也引出了另一个微妙的讨论——创始人与公司紧紧捆绑到底是不是最好的方式——它可能是比较省力的方式：毕竟苹果经历过很多对手，从IBM、微软到现在的谷歌......而这里面我们记住了几个灵魂人物的名字？