我从DonaldGlover的《亚特兰大》中看到了什么?(2)
2023-05-01 来源:飞速影视
影片一开头是在欧洲的一个服装设计工作室内,一位服装时尚设计师跟着一个很有钱的老头在看服装样板,他们在讨论新的服装,老头拿起一个图样,服装师解释说这是一位摇滚明星,这次服装就是和他一起合作设计的。
“他是年轻人的心中顶流”英文原片原文为“the kids love him like a sex god”,这里的 sex god 搭配着浓烈的英国口语听起来很容易让人联想到 six god——当然不是卖花露水的那个6神,而是那个自称舞技堪比 MJ 和 Usher 的“6 god”Drake,6是多伦多区号,是 Drake 的老家,而他也称自己为“six god”。
![我从DonaldGlover的《亚特兰大》中看到了什么?](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWMucm1iLmJkc3RhdGljLmNvbS9iamgvZG93bi82MDk5NGU5MzEwZGM5MjgyNzI0YTcwNGJjMGQ1MjUxZC5qcGVnQHdtXzIsdF81NW0gNWE2MjVZIDNMMDFyZFdGbixmY19mZmZmZmYsZmZfVTJsdFNHVnAsc3pfMjcseF8xNyx5XzE30)
前面特指是“年轻人喜欢的摇滚巨星”,所以此处可能是在暗指现代时尚奢侈品与年轻偶像的联名商业行为,往深了说,也可能是指现在的时尚吃准了年轻人会跳进这个坑,所以越来越多的时尚品牌开始找年轻人喜欢的摇滚明星进行联名,这里的摇滚明星我觉得其实是指嘻哈明星,因为大多数嘻哈歌手不会称自己为 rapstar 反而是 rockstar,那首在国内被封杀的 Post Malone 的歌曲“rockstar”就是最好的例子。
随后老头吩咐设计师送一套给自己的孙子,因为他的孙子也喜欢这件衣服,但是衣服太贵而且很难抢到。
这里也侧面的表现了欧洲奢侈品牌挪用黑人街头文化后进行包装再高价卖出但依然很多人买单的现实。
![我从DonaldGlover的《亚特兰大》中看到了什么?](/images/loading.gif)
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号