他又翻红了？徐克的票房“滑铁卢”，竟成为张国荣的经典？(9)

岔开一句。
《声生不息》第二场结尾的大合唱，唱的是《千千阙歌》，而不是《夕阳之歌》。
必须说，大概只有港乐出现了这种现象：
《夕阳之歌》和《千千阙歌》用的都是日本歌手近藤真彦的曲子重新填词，难分伯仲，都是天后演绎，都成为殿堂级经典，每隔十年听一遍都有新滋味。
在Sir看来，两首歌是一个港女的两面。
《千千阙歌》写释怀，过尽千帆皆不是，但刹那即永恒，对当初的真心付出无怨无悔。
来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽。
《夕阳之歌》写不服，人生都是单向奔赴，情不归志也不归。
奔波中心灰意淡，路上纷扰波折再一弯，一天想到归去但已晚。
只是。
爱情也好，侠义也罢，显然，从来不会是什么洪钟大吕。
这，才是我们怀念港乐的原因。

03
一生何求？
老实说。
《声生不息》有一点很讨巧：
港乐确实是个宝藏，你想表达任何情感，翻翻歌单就能找到了。
大概也是这个原因，不少香港名导都有在电影里打碟当DJ的瘾头。
记忆里随便挑几首歌，就能传递语言难以传递的情绪。
比如许鞍华，比如陈可辛。
他们直接用邓丽君的歌名拍出了两部经典电影，《千言万语》，以及《甜蜜蜜》。
尤其陈可辛。
哪怕北上在内地拍《如果·爱》还要用老歌嵌入故事。
电影里。
孙纳（周迅 饰）唱歌厅的拿手曲就是梅艳芳的《冰山大火》，写“坏女孩”难以抑制的对新生活的欲念。
一双眼冰一般冷爱恶不流露
这晚我却欠冷静控制渐无

但要说陈可辛对港乐、港片最深沉、温柔的表达，就只能是2002年他监制、老婆吴君如主演的《金鸡》。