又是一部年度最佳，放出了8集，在豆瓣拿下9.6分！(2)

而此时的她，还发现妹妹成了小偷，在街上逃窜，也就几分钟的时间，遭受两次打击。
为了保护妹妹，她铤而走险，但却因此丢了饭碗，被局长开除，原本正在努力让自己过得越来越好，却突然又跌入了人生低谷一般。

这一季，最让人印象深刻、也让人感触最深的就是看到夏洛特在舞厅参加跳舞马拉松比赛，这个打不倒的女人，凭借坚强的毅力，击败了一个又一个对手。

夏洛特完全有机会夺得冠军，拿走一大笔奖金，可就在关键时刻，格里安又出现，还告诉她，她的妹妹涉嫌杀害一名警察，疲惫不堪的夏洛特陷入了挣扎之中。