为什么“女魔头”更令人憎恨？(2)

他们在房子里找到了一个笔记本，上面有一份名单，其中包括两年前失踪的12岁男孩约翰·基尔布赖德（John Kilbride）。警方意识到，他们可能在处理一项复杂的案子。为了寻找有关基尔布赖德的下落，他们搜遍了这处房子，发现了拍摄于附近沼泽地的照片。搜寻沙德伍兹沼泽（Saddleworth Moor）时，他们发现了另一个孩子莱斯利·安·唐尼（Lesley Ann Downey）的尸体，她于前一年失踪。
史密斯还回忆说，他曾看到布雷迪从房子里搬走了两个手提箱。警方在中央车站的行李寄存处找到了箱子。几天后，基尔布赖德的尸体也在沼泽地被找到。
箱子里是有关性变态的书籍、短棒、唐尼的裸照，以及录有她的尖叫声的录音带。布雷迪和亨德利的声音很清晰，他们在告诫小女孩，叫她闭嘴并配合。小女孩受到了威胁，并被告知，将把某个东西塞进嘴里。这盒录音带后来在法庭上播放，它是定罪的关键，比任何证据都重要。
1965年，审判在切斯特（Chester）进行，控方和布雷迪都将亨德利描述为他忠实的副手。媒体将她形容为他的性奴隶。当时几乎没有人怀疑这一点：她不是主犯，虽然她的行为如此罪恶，如此骇人听闻。主审法官芬顿·阿特金森（Fenton Atkinson）表示，她也许能够改过自新。他说：“我认为布雷迪邪恶得难以置信，无法救赎了，但是亨德利离开布雷迪之后，我感觉不太一样。”
随着时间的推移，亨德利到了舞台中央。布雷迪被确诊患有精神病，在一家惩教机构服刑，直到2016年去世。这条疯狗被安全地关在笼子里，不管他曾经做过多大的恶，据说，最后都成了一个悲惨、错乱的样本。
亨德利不是这样。在2002年11月去世之前，她一直在寻求假释。这一点引发了对她的质疑。1974年，我代理了亨德利的案子，当时她承认了一项罪名：她与一名监狱看守密谋越狱。看守名叫帕特·凯恩斯（Pat Cairns），曾是修女，她爱上了亨德利。她们的恋情持续了三年，在媒体上掀起了报道淫乱女同性恋的狂潮。媒体付费采访那些出狱的犯人，让她们讲述据传发生在霍洛韦监狱（Holloway prison）的性幽会。就这样，他们进一步推断了亨德利的变态。
1994年，亨德利发表了一份声明，请求宽恕：“经过三十年的服刑，我想我已经还清了对社会欠下的债，也赎清了自己的罪行。我请求人们以现在的我，而不是过去的我来评判我。”