「雪域欢歌70载西藏启航新时代」羌塘草原：马背上的传说

央广网北京8月13日消息（记者陈怡）据中央广播电视总台中国之声《新闻纵横》报道，西藏和平解放70年来，我国高度重视西藏优秀传统文化的弘扬和发展，使雪域高原上灿烂而独特的文化得到有效保护，日益走向更广阔的舞台，散发出更加迷人的光彩。系列报道《雪域欢歌70载 西藏启航新时代》，本期推出：《羌塘草原：马背上的传说》。

水草丰美的羌塘草原（总台央广记者 陈怡 摄）
每年七八月，是羌塘草原水草最为丰美的黄金季节。星星点点的格桑花点缀在青翠的草原上，一直绵延至远方的雪山脚下。那曲的赛马场上，大大小小的帐篷层层叠叠，男女老少纷纷走出家门，身穿节日的盛装，从草原花海中踏歌而来，迎接盼望已久的“草原盛会”——赛马节。
35岁的斯塔走近他棕黄色的骏马小拉将，轻轻抚摸小拉将的鬃毛，在它耳边说话。小拉将安静地低着头，偶尔发出嘶嘶的声音，似是在回应。他们是耳鬓厮磨的亲密好友，更是并肩作战的战友。每次大赛前的一两个星期，他们都会形影不离地待在一起，以便调整到最佳状态。
斯塔：小拉将。
记者：翻译过来是什么意思？
巴桑次仁：“拉”就是神的意思，“将”就类似于野马。它又有一个小故事，原来有一个叫大拉将的，特别出名，在那曲赛马艺术节上连续三次拿了冠军。

斯塔和小拉将（央广网发 受访者供图）
斯塔的普通话不太流利，帮我们做翻译的，是嘉黎县政府的副县长巴桑次仁。他说，从古至今，马是藏族人民日常生活中亲密的伙伴，藏族人民对马的感情，是天然的、浓烈的，是流淌在血液中的。