《千年女优》：“造梦师”今敏心中的电影记忆(4)

《千年女优》中多次出现的匹配剪辑
为了更清晰的理解《千年女优》中设置的叙事结构，我想引用日本学者须川亚纪子女士在其论文中的观点。
须川女士认为《千年女优》的叙事结构被分为了三大层。
第一层是藤原千代子讲述的人生，即她的记忆与电影中的世界，这被称为“故事内的世界”；
第二层是立花源也等人所处的现实世界，即“故事外的世界”；
第三层就是我们作为观众所处的世界。

图片来自：须川亚纪子《未完结性和女性表象——解析今敏〈千年女优〉叙事之螺旋结构与男女社会性差异》
当然上述的观点非常浅显，观众也能显而易见地看出来，但不同的是，须川女士提出要通过不同的视点去理解影片。
藤原千代子的记忆虚幻且宛如梦境，并与电影交织在一起；立花源也如痴如醉，他能独立于记忆，也能参与其中；作为摄影师的井田恭二反而更为客观，他与藤原千代子没有共同记忆，记录者的身份更像是代入了观者的角度。
例如在影片刚刚进入第二幕时，藤原千代子饰演的公主殿下困在了烧着的屋内，立花源也扮演的侍卫冲出来救下了她，而一旁作为记录者的井田恭二惊讶道：“你什么时候换的？”

“故事内的世界”
这个时候，我们能清楚的分析出当前所在的是电影时空，即“故事内的世界”。与此同时，“故事外的世界”中，立花源也和藤原千代子真的像角色扮演一般去回忆。
短暂休息后，他们便开始了下一部作品“长门守战死之卷”的回忆之旅。