《被涂污的鸟》：太伤心了，无法愈合

在东欧波兰某个乡下，人们会玩一种游戏，捕到一只鸟，不管是什么鸟，把它身上的羽毛涂上不同于原来的颜色，就像把乌鸦涂成了红色加绿色一样，再把它放归。结果就如同当场杀死它一样，只不过更惨烈，它会被同类的鸟攻击，啄掉它异样的羽毛，啄伤它的眼睛、四肢、五脏，直至死亡。

《被涂污的鸟》是东欧波兰作家耶日·科辛斯基写于1965年，描述了1939年，一个6岁的小男孩在二战德军侵占波兰期间，被父母送往乡下避难，却在乡下与森林里的数个群体间（女巫、农夫、铁匠、捕鸟人……）被买卖、逃跑、求饶、乞讨、流浪，受尽了因为肤色不同而被仇视、玩弄、嘲讽、殴打……以各种想象不到的方式，对待一个6岁的孩子，就如同一个人因为发泄情感，而无缘无故地吼向一只猫、踢向一条狗。直到12岁时，苏联红军占领波兰，赶走德军，救下了他，并给他医治、教育，并送他至孤儿院，最后找到了父母。

这本书，并没有给耶日·科辛斯基带来任何好处，因为虽然他否认，但人们还是认为是在写他的经历（辛斯基出生于一个富有的犹太人家庭，父亲是大学教师，母亲是钢琴家。1939年，德军占领了波兰，那时候科辛斯基6岁。父母考虑到自己可能活不到战争结束的那一年，于是将他送到乡下避难。被托付的朋友抛弃了的科辛斯基开始流浪。9岁时，科辛斯基脑中的某些部分损坏，失去了说话能力。12时，他被苏军所救，与父母团聚，15岁时，在一次滑雪事故中陷入昏迷，然后恢复了说话能力。这些经历都与书中小男孩的经历大致相同），他的书丑化了家乡波兰，美化了红军。因此，这本书就如同被涂污的鸟被攻击，给他带来更多的伤害，甚至波及同情他的人。1991年，耶日·科辛斯基在美国自杀。