电影《反贪风暴3》：这场风暴可以来得更猛烈些(2)

Δ 《反贪风暴1》（原名《Z风暴》）中古天乐和上司张兆辉
《反贪风暴3》中古天乐再度饰演该角色，而张兆辉则未见参演。陆志廉名字同样有“廉”字，与《廉政追缉令》异曲同工（廉志刚vs陆志廉）。《反贪3》中有人举报陆志廉贪污，但看他名字就可坚信他是被诬陷的。这个男一号是“天命所归”、人如其名地要从事反贪工作。
ICAC是廉政公署（Independent Commission Against Corruption）的英文缩写。巧妙的是，TVB剧《廉政追缉令》的英文片名叫做I Can"t Accept Corruption（我不能接受贪污），缩写也是ICAC，创意性地给出了ICAC的通俗化解释。2009年的电影《金钱帝国》则将此创意反过来用，变成了I Corrupt All Cops（我腐化了所有警察），适合表现廉政公署成立前的黑暗年代。

Δ 王晶执导电影《金钱帝国》
《反贪3》没有“跟风”类似的英文片名构思。它的英文名与两部前作（《Z storm》、《S storm》）结构类似，名为《L Storm》。其实它的港版中文名《L风暴》就与英文名对应，L是指ICAC中廉政公署的内部纪律调查组（L组）。
内地版延续两部前作做法，把片名改成较为主旋律的《反贪风暴3》，大概为了观众更易理解，毕竟内地才有名为反贪局的机构。这又让人联想起21年前首播的电视剧《反贪风暴》。该剧由一帮香港演员——汤镇宗、温碧霞、汤镇业、梁家仁——主演，主题曲还是刘德华唱的，但拍的却是广东省花市的反贪故事。