二十年后的“何文秀”如何桑园访妻？(3)

B　新配方
有人“换了”行当
有人“转了”流派
“第一碗，白虾红炖天堂肉；第二碗，油煎鱼儿扑鼻香；第三碗，香蕈蘑菇炖豆腐；第四碗，白菜香干炒千张……”《何文秀》中的“六碗菜”吃了60多年，这次绍百复排经典，老味道中多了很多新配方。
周燕萍是傅派的再传弟子，这次由她出演“何文秀”之妻“王兰英”，她一开始是犹豫的。“袁派‘王兰英’在观众的心目中太根深蒂固了，那些唱段大家是随口就来，不知道自己的傅派声腔能否被大家所接受。”她说，在恩师梅花奖得主陈飞老师的鼓励支持下，反复对唱腔进行推敲，她希望这个充满着傅派特色的“王兰英”，能够给观众带去不一样的感受。
对于绍百青年演员、张派老生何梦莱来说，这次出演“恶霸张堂”算是一次质的跨越。“团里竟然让我出演‘张堂’，虽然是一个丑角，但演绎时还是偏向小生，我从来没有在舞台上演过年轻小生。”她笑着说，就连一个站姿，老生和小生也是完全不同的，在排练的时候，无论是唱腔、身段都需要重头学起，身边的姐妹一点点教，她一点点学，才慢慢有了那个自诩风流倜傥，但却纨绔不堪的“恶霸张堂”。
C　不同料
文戏加了打戏
“抖音”成灵感采集地
“绍百之前的版本没有留档，现在这个版本是根据‘越剧王子’赵志刚工作室‘赵氏工坊’的版本进行复排的，所以跟20年前的版本相比，保留了经典的剧情，但有些场次也做了修改。为了让节奏不拖沓，整出戏的时间从3个多小时缩减到了两个半小时左右。”“80后”导演胡洁婷表示，绍百这次奉上的是不折不扣的青春版《何文秀》，“我们的演员除了张琳与潘琴，其他都是新生代演员，最小的是2001年出生的，这是值得期待的年轻阵容。”
老味道加上新配方，自然要给观众带来不同的感受。虽然是传统戏，但剧中演员的表演方式、团队的理念都将有所创新。“比如第四场‘打店’，我们结合绍百文武兼备的特色，文戏武演，请了中国婺剧院的楼胜老师进行了武打设计，让‘张堂’与‘杨妈妈’用打擂台的方式进行演绎，充满诙谐幽默。”胡洁婷说，为了让情节更加紧凑，观众的观感更加连贯，还部分采用了“无场次”的表现模式。
国家二级作曲、绍百创作部副主任徐建航在20多年前是《何文秀》的音乐演奏员之一，这次由他担任复排的音乐整理，“整场音乐采用了原版的经典音乐，作了一定的创新。”他说，主旋律不变，但也加入了新的元素，比如从抖音网红音乐中的几个节奏点找到灵感，然后融入到了“打店”这一场戏的音乐创作。