香港经典武侠剧，只因为一个原因，被内地观众“完全忽略”

提到小李飞刀，大部分80、90后观众第一个想到的演员是焦恩俊。确实，华视出品的这版《小李飞刀》中的李探花潇洒帅气、风流倜傥，实在是深入人心，所以后来又拍了一部狗尾续貂的《飞刀问情》。但要论对原作《多情剑客无情剑》中李寻欢一角的还原度，还是关礼杰版本更胜一筹。这部TVB版本的经典武侠剧，被很多内地观众所“完全忽略”，一个最大的原因就是焦恩俊版曾在内地引起过轰动。

焦恩俊版《小李飞刀》剧照
TVB版“李寻欢”饰演者关礼杰毕业于无线艺员训练班，和周星驰、梁朝伟是同期同学，他的容貌俊朗、气质出众，尤其适合古装扮相，在《鹿鼎记》（梁朝伟版，饰演刘一舟）《绝代双骄》（梁朝伟版里的江玉郎）《蜀山奇侠》等武侠剧中都有出色表现。1995年，他在港版《小李飞刀》中出演第一男主角李寻欢，不论是扮相还是气质都十分贴合原著，不仅有浪子的感觉，更有侠客的味道，气质落寞且沧桑，被观众评价有一种“古典帅”，将小李飞刀身上那种颓废劲儿表现得淋漓尽致，更将出刀时的眼神传达得十分到位，在原著党心中，稳稳超越焦恩俊的“泡面头”版本。

关礼杰和周慧敏（《中神通王重阳》）
不同于很多伟光正的江湖豪侠，李寻欢虽然是一个名震江湖的一流刀客，同时也是一个失意伤心的断肠人。他明明身怀绝技却一生为一个“情”字所困，他深爱自己青梅竹马的表妹林诗音（关宝慧饰），却困于和龙啸云的结拜兄弟情谊，几番挣扎之后，他最终选择把自己最心爱的女人拱手让给大哥，甚至可以说推进大哥的怀里。在两人成亲的当天，李寻欢装作事不关己的样子扬长而去，从此远走他乡，自我放逐。