中午12点,到底是12a.m.还是12p.m.?能分清的人太少了!(2)

2023-05-01 来源:飞速影视
根据New Oxford Style Manual的解释,中午12点可以用12 p.m.表示:

中午12点,到底是12a.m.还是12p.m.?能分清的人太少了!


Correctly, 12 a.m. is midnight and 12 p.m. is noon”. Since this is not always understood, it may be necessary to use the explicit 12 midnight and 12 noon.
实事求是地来说,12 a.m. 是午夜12点,12 p.m. 是中午12点。但是,很多人不理解这种说法,所以可以用一种更清晰的表达方式——12 midnight(午夜12点)和12 noon(中午12点)。

中午12点,到底是12a.m.还是12p.m.?能分清的人太少了!


相反,the Chicago Manual of Style则提出:虽然很少有人使用这种形式,但是中午可以用12:00 m. (m. = meridies) 来表示。12 p.m.是一种具有争议的说法,并不严谨。
还有一些语言专家认为,用12 a.m.或者12 p.m.来表示中午12点都不严谨,极具争议性。

中午12点,到底是12a.m.还是12p.m.?能分清的人太少了!


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号