小马宝莉：你会变成传奇还是消失在时间长河

友谊大赛后，紫悦经常做梦自己变身午夜闪闪。凯特洛特去无尽森林营地野营，这将又是一个传说，又将留下一个故事，将化作一颗流星千古传唱。

格劳瑞欧萨雏菊和其哥哥泰比尔云杉是营地的主管，他们的家族一直在无尽森林做着营生，为此很是熟悉无尽森林的传说。余晖烁烁注意到格劳瑞欧萨和其哥哥有些摩擦，之后就是帐篷的分类。

余晖烁烁和紫悦一个帐篷，在帮余晖烁烁找防晒霜时，发现紫悦拥有让物品飘起了的魔法。余晖烁烁对此感到惊奇，紫悦却对此感到可怕并请求余晖烁烁对此隐瞒朋友们。她们发现码头破了一个洞，格劳瑞欧萨说她可以修好，而泰比尔则劝她们这会失去其它环节的乐趣，最终她们说服了泰比尔。