「作家的谎言」张建声亲教广东话粗话松冈李那爆闹Jeana(2)

本来两公婆好地地，点知租个单位出去变成招惹小三来。（《作家的谎言》》剧照）
单是日日排练广东话都排足一个月，张建声说：「我哋真系排咗广东话成个月，其实有日文翻译喺度同佢解释对白嘅意思，讲嘢嘅节奏系点，始终日文同广东话好唔同，但佢喺现场冇乜 NG，因为佢啲对白背到熟晒，反而系执番啲语气，都拍得好顺利。」

Jeana今次豁出去演出，表情相当凌厉。（《作家的谎言》剧照）
至于 Jeana 要扮师奶，本来有大好家庭有夫有儿却要面对小三挑衅，要增肥 15 磅 冇得靓之余，其角色的情绪演绎变化甚大唔易做，她说：「我要想象自己有一个家庭，太太同老公结婚多年会相处成点，同拍拖时有咩唔同，相处好同住难，遇到小三可以做到几绝呢？好多都系靠推理出嚟，但都好合理。」

偷情当然要有帽、黑超同口罩呢三宝。（《作家的谎言》剧照）