《亲爱的，不要跨过那条江》最真实的反而最催泪

《亲爱的，不要跨过那条江》是由Argus Film出品的纪录片，由陈模瑛执导，曹炳万、姜溪烈主演。该片于2014年11月27日在韩国上映。
该片以江原道横城山村的自然景色为背景，讲述了像恋人一样度过76年婚姻生活的老夫妇的最后时光。
该片创造了韩国独立电影首个400万观影人次纪录。2015年，该片获得第6届韩国年度电影奖最佳独立电影奖、第21届美国洛杉矶电影节纪录片奖、第20届瑞士尼翁国际纪录片电影节最佳视野奖及第6届DMZ韩国国际纪录片电影节观众奖。
该片在上映第7天突破了10万名观众，创造了韩国独立电影破10万人次的历史最快纪录。上映第13天突破了30万名观众，上映第15天以突破百万的总观影人次登顶韩国票房冠军，也创造了韩国影史独立电影突破百万人次票房的最快纪录。从12月11日起连续5天夺得单日票房冠军，上映第23天便有超过2百万人观影。

幕后的那些事儿

电影的片名来自于《公无渡河》，在这首悲伤的民歌里面，丈夫为了保护妻子，不让妻子过河，但是丈夫坚持自己渡河，但是却意外掉入河中，从此与妻子阴阳两隔。歌曲凄惨美丽，现实生活中，那条河某种程度意味着隔断生死的地方，奶奶希望爷爷可以晚一点、再晚一点跨过去。
导演陈模瑛用了15个月的时间拍摄两位老人的日常相处，他尽可能的让拍摄不要介入到两位老人的生活中，只是记录着两位老人最平凡的琐碎的生活，镜头里没有演员，所透露出的是两位迟暮的老人最真挚的情感与最温馨的相处日常，电影没有阐述两位老人的过去，一直所拍摄的也只是老人暮年的相处，有玩闹、有争吵也有无奈。
两位老人的故事刚开始是由韩国一家电视台发现的，但是导演拒绝外界对他的所有建议，他始终坚持自己的初心就是纪录片的拍摄方式，拍摄使用了大量的固定镜头（也是出于希望拍摄不要影响到老人的正常生活原因）有限的镜头流出距离感，同时整部纪录片我们可以清晰的知道，只有奶奶的回忆和讲述的声音，没有其他的化外配音。