身为扎克伯格基友，这位美国最年轻市长缘何成为硅谷当红炸子鸡

【猎云网（微信号：）】5月11日报道（编译：让妲己看看你的心）
两个30多岁的年轻人开着车在南本德（South Bend）不起眼的街道上行驶着，一边仔细检查着麦克风的音量，一边互相调侃着彼此的精英学历，有时还会尝试着拍一部乏味的、低成本的兄弟喜剧。
司机和乘客可能彼此模糊地知道对方是哈佛大学的本科生，但两年前，他们所处的领域完全不同：开车的是一个几乎不为人知的小城市里的市长，坐车的则是世界上最富有、最有权势的首席执行官之一。
“嘿！我现在和我的朋友皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）在一起，他是这里的市长。”扎克伯格如是说道。彼时，他所拍摄的Facebook Live视频正记录了印第安纳州的某条道路两侧的风光。这支视频也是扎克伯格2017年的个人计划之一，他邀请布蒂吉格作为他的向导，日后他还将访问美国更多的地区。“补充说一句，皮特·布蒂吉格也是美国最年轻的市长之一。”
但是，当布蒂吉格周五奔赴硅谷参加第五个筹款活动时——这似乎是本周期候选人的创纪录表现——他很可能已经成为了最受欢迎的名人。在初选的早期阶段，这位民主党总统候选人已经成为硅谷轰动一时的人物，而扎克伯格则一直处于困境之中。
这是因为，尽管布蒂吉格总是强调他在中西部工业区的良好教养——比如在南本德废弃的工厂里兜风的时候——但他在硅谷这样的精英圈子里过得还是相当舒服的。他在政治上不是一个反科技煽动者，也不是超级富豪土地上的新人。正如他与扎克伯格等人的关系所显示的那样，他还带来了一个Rolodex，可以让他与科技公司建立联系。通过周五的正确接触和信息获取，这些人可以成为他的独家支持者和最大的科技捐赠者。
乔·格林（Joe Green）说：“这些人都花了数年时间来培育硅谷氛围，但显然皮特很火。”乔·格林是Facebook的早期顾问，也是两年前在南本德之行之前介绍扎克伯格和布蒂吉格的共同朋友。“一个没有参加过全国筹款活动的人真的成功了。”