《独行月球》和漫画原作有多大区别?韩国漫画已成影视改编重要来源
2023-05-01 来源:飞速影视
漫画和电影
时光网特稿7月29日开心麻花出品,沈腾、马丽主演的《独行月球》上映,和业界预期差不多,影片首周末就接近10亿人民币票房,轻松成为今年暑期最大爆款。喜欢这部电影的观众,除了认可沈腾、马丽和袋鼠搞笑功底,也在夸赞创作者在科幻喜剧题材上的创新。
不可忽视的一点是,《独行月球》改编自韩国漫画家赵石的同名漫画,影片故事主线、类似“火星救援” “楚门世界”的基调、结尾的安排、动物角色袋鼠均来源于漫画。
开心麻花团队根据他们的创作习惯和国内观众的喜好,也进行一些本土化改编。
电影和漫画到底有哪些区别?本文将会做些简单的对比,接下来的文字涉及大量剧透,未看过电影的朋友慎入。
此外,还会简单介绍下《独行月球》背后韩国网络漫画的发展情况。
(本文部分图片来自咚漫娱乐APP和Webtoon网站截图)
前言
《独行月球》并非“开心麻花”第一次翻拍和改编(这里指的是广义上的开心麻花电影,包括开心麻花出品以及开心麻花演员出演的喜剧片)
2018年的沈腾主演的 《西虹市首富》改编自1902年乔治·巴尔·麦卡奇翁撰写的小说《布鲁斯特的百万横财》;2020年常远主演的《温暖的抱抱》改编自韩国电影《计划男》;2022年魏翔、马丽主演的《这个杀手不太冷静》改编自日本导演三谷幸喜的《魔幻时刻》。
应该说,广义上的开心麻花喜剧团队对外学习积极性很强,他们不局限于将自己的原创舞台剧搬上大银幕,而是想尽办法来寻找好故事。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号