《灰猎犬号》中的冷门知识

海战电影不多，潜艇片更少，这次汉克斯大爷亲自出马，算是相当难得了。关于电影，里面有一些冷门的知识，和细节。
1.美军舰长的姓氏Krause（克劳斯）：源自德语，他的名字Ernest（欧内斯特）则与美国海军五星上将欧内斯特·金同名，金海军上将在珍珠港事件后临危受命，被罗斯福总统任命为美国海军舰队总司令和海军作战部长。

2.德国U艇：经常浮出水面除了为了炫耀艇徽刷存在感（并没有），还因为U艇在水下使用蓄电池时航速太慢，有时甚至追不上商船。
3.原著：叫The Good Shepherd（好牧人），书名带有浓厚的宗教意味，电影里也多次出现祷告等场景。原著出版于二战结束十周年的1955年，充满了伟光正的美式主旋律，和后来那些带有反战色彩的好莱坞战争片不太一样。
4.huff-duff：英国皇家海军在1941年发明了一种可以安装在舰船上的无线电测距仪，叫做High-frequency direction finding，缩写为HF/DF，昵称huff-duff，片中通讯兵对这个新词还不是很熟悉，而舰长一听就明白了。有了huff-duff之后，盟军就可以通过U艇的无线电通讯定位它们，所以可能有不少U艇的沉没原因是过于话痨
5.091、096：剧中反复出现的那些三位数字091、096等等，是表示方位的角度，跟天文上的方位角（azimuth angle）是一样的，以正北为零点（000），俯视顺时针转，正东是090（即90度），正南180，正西270。

舰船还可以使用相对坐标来判断相对目标的方位（比如剧中灰猎犬号和U艇狗斗的时候），通常为舰首000，舰尾180，右舷001-179，左舷001-179。