大暑全球发热,原来今年入伏入的是“母伏”,外国三伏天竟叫“犬日”(3)
2023-05-02 来源:飞速影视
世界气象组织:欧洲热浪仍将持续 高温影响未来数十年
确实,三伏天对汪星人特别不友好。巧的是中国也有一句俗语,也将三伏天与狗狗连在一块儿,预测入伏当天下雨的趋势,即“雨淋公伏头,晒破狗舌头;雨淋母伏头,炕头起蘑菇”。陆建非说,它的意思是:如果三伏天属于“公伏”,且在入伏第一天下雨了,那么当年天气比较炎热,狗舌头都会被晒爆皮,形容炎热程度之大;而假如“母伏”第一天下雨,那会阴暗潮湿,炕头上都会长出蘑菇,暗示当年天气相对凉爽。
母伏之年,“热”情几何,拭目以待……
美国多地酷暑难耐
【新闻链接】
陆建非梳理大热天相关中英对照
1. Flies are falling down tired!(苍蝇都热得飞不动了!)
2. It’s hot enough to melt hell today. I hope it will be cooler soon.(今天热得足以把地狱熔化,希望很快能够凉快一点。)
3. I am sweating like a pig,and I’m not doing anything.(虽然我什么都没做,但还是汗流浃背。)
4. Today is a thermometer breaker!Let’s go swimming.(今天热得温度计都要爆了!我们去游泳吧。)
5. It’s hot with a capital“H”. Turn up the air conditioner!(今天是最热的一天,快把空调打开!)
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号