《南方车站的聚会》纪录片：电影，不是一人狂欢，而是众人盛宴(3)

演员塑造角色，角色成就演员

2018年2月24日，桂纶镁进组。为了更贴近角色，桂纶镁认真学习武汉方言，后来她在影片中的表现，着实令人惊讶，武汉话说得那叫一个"地道"。相较于《白日焰火》中的洗衣女吴志珍，配合方言演出的桂纶镁，更加能够与角色合二为一。
《白日焰火》中的桂纶镁演绎的是压抑克制，深藏诸多秘密的身世悲惨的美女杀手，但是在东北的场景环境下，一个深处底层的小人物，一口普通话难免让人觉得偶尔跳戏。如果说桂纶镁在《白日焰火》中演绎的人物仍然带着"女神"般主角光环，那么《南方车站的聚会》中，操着一口方言的桂纶镁，俨然就是那个驼背堕落、泼辣强悍、懂得周旋示弱、身处于城市暗角的"陪泳女"刘爱爱。
演员塑造角色，角色也成就演员。于我而言，《南方车站的聚会》中桂纶镁的视觉惊艳带来的印象反差，甚至超过了胡歌与廖凡。打破《白日焰火》的形象美感之后的桂纶镁，成为了扎根在武汉土壤上的倔强"蔷薇"刘爱爱，而这里的刘爱爱谁会说她不美呢。

胡歌与桂纶镁同样，也面临着方言学习的压力。一开始，导演宽慰他"不需要你说特别标准的普通话，也不需要演地道的武汉人，能让人看出来是湖北的就行了"。后来，导演看到大家都在认真融入武汉的环境，他对胡歌的要求进一步提高"我看大家都是武汉话，所以我对你的要求也要提高了，你必须要以标准武汉话来要求自己"。就这样，胡歌、桂纶镁在方言的代入下，演绎出了挣扎在底层中的近乎真实的小人物形象。