香港警匪片里最经典的一句台词：你有权保持沉默…终于找到出处了(2)

国外影视剧
第二天上法庭，米兰达因为贫穷没有钱请律师，法院就随意地给米兰达委派了一位公务律师，但不凑巧的是这位律师非常厉害且恪尽职守。为了为自己的委托人辩护，就指出该证词是在没有律师在场的情况下获得的，并不是出于完全自愿，犯罪嫌疑人也不知道他所说的是指认自己的罪证，所以可以认为是无效的。不过陪审团还是认可了这份证据，米兰达被判处20-30年有期徒刑。

米兰达案件和米兰达警告
律师和米兰达都很不服气这一判决，就向州一级的法院提起诉讼，州级法院毫不客气地驳回了他们的诉讼，但他们并没有就此放弃，而是又将州法院和地方法院告到了最高联邦法院。经过几年的审判，联邦大法官以投票的形式结束了最终的审判，“米兰达案件”以五比四判米兰达的诉讼获得胜利，理由是审讯的警官在审讯米兰达之前并没有清晰而明确的告知他有不被强迫自证其罪的权利，供词可视为是在非自愿的情况下提供的，因而它的真假性无从判断。此后，联邦法院才正式出台了明确规定——在审讯之前必须告诉被审讯者这句话，否则证词视为无效。