版权费尚不抵成本《小戏骨》潘礼平却说不做童星经纪(4)

还有王熙凤初见刘姥姥时的虚与委蛇：

不得不说，大到举手投足间流露的角色气质，小到一颦一笑、眼波流转中的性格呈现，这群小演员都在努力向87版《红楼梦》的原型角色靠齐。梨花带雨的林黛玉，娴雅通达的薛宝钗、逢迎泼辣的王熙凤……很多网友都惊讶于小演员们精准的微妙表情以及强大的台词功底。
“首先是原著的影响力太强大，在这个基础上，演员的选择和排练起到了核心的作用。我们是全国范围内选，而且好多孩子都有一定的表演经历，这样的话就来得更快。而且在排练过程中，由表及里，由形到神，把他们彻底的推入到人物的情境当中。”潘礼平向数娱梦工厂表示。
在正式开拍前的三四个月，小演员们就已经进组排练。一方面反复看87版的原剧，另一方面导演组分批去给不同的小演员说戏讲戏，将孩子们推向人物情境。
事实上，潘礼平曾公开表示过不会翻拍《红楼梦》。“总体来讲，感觉《红楼梦》基调还是有些消极，黛玉葬花也好、后面红楼一梦也好，萧瑟。还有情爱的戏，不是很合适儿童。”他向数娱梦工厂表示，“但是团队其他人选取了一个很好的角度，就是刘姥姥进大观园，它很有现实教育意义，简单来说一是要看得见有穷人，二是要看得起穷人，我对小演员也是这么说的。”
在具体的场景选择方面，小戏骨《红楼梦》以刘姥姥三进大观园为主线，保留了原著中的共读西厢、黛玉葬花、黛玉焚稿、宝钗扑蝶等精彩情节，同时还把感情戏的部分删掉、弱化。
不过，赞美虽多，争议也存在——儿童成熟化表演下的拔苗助长。也有一些评论认为，小孩子演绎这样的经典作品，只停留于简单的模仿，缺乏对原著的理解和感受。
对此，潘礼平有着自己的理解。“演戏只是一种艺术形式，对孩子们来说就是努力做到专业的表演，简单的模仿是个基础，但如果只是简单的模仿，想要获得这么好的口碑和反响，估计也很难吧？肯定是有些传神的表演已经触及心灵了。而且我们选择的这些内容，就是生活中的人际关系、生活场景，写写画画等，现在小朋友都非常聪明，跟他们好好讲清楚，他们都好懂。”