为什么国人常说:祖先保佑;而外国人常说:Godblessme
2023-05-02 来源:飞速影视
不知道大家是否有关注过这样一个情况!
遇到什么化险为夷的事情,或者好运的事情,或者要祈求保佑的事的时候,中国人基本会说的一句口头禅是会说:祖先保佑/祖宗保佑;
而外国人在这种情况下会说的一句话是:God bless me,而在外国人的思想里面,基本不会有:Ancestor bless me!同样的,中国人也基本不会说:上帝保佑!
这是为什么呢?
很可能你会解释为:God bless me是人家外国人固定的口头禅,就像是中国人现在经常说的:傻逼,一样!
除了类似于上面这些语言习惯所固定下来的一些口头禅或者俗语以外!其实,这些是有历史因素的!
自古以来,中国都是一个封闭的,开阔的,平原型国土的国家,东面是海,西面是山脉,背面有广博的草原,南面也是海!这样的国土环境,在中国古代只会产生一个结果,那就是:只要固守住本土,就不会挨饿,自给自足就能生存;
也应了这句话,中国自进入农耕时代,古代中国人开辟荒土,在自己的家园上自耕自种,自给自足;在文明还不太开化的“夏商周”时期,就形成了以家族为本的村庄聚集。然而,文明的演化不是一朝一夕的,所有关于耕种的内容,并不会形成足够的文档记载一代一代往下传。
什么时候应该耕土,什么时候应该播种,什么时候应该浇水,什么时候应该收获,什么时候是雨季,什么时候应该种什么等等这样的知识,只存在于“经验”之中。也就是年轻人只能从老人的口中去学习这些知识;这样,老人在一个家族中的地位就无比的高,因为他们经验丰富,能给年轻人有益的指导。所以,中国也有一句古话:不听老人言,吃亏在眼前!所以,一个老人年轻越大,他在家族中的话语权越重。
再则,古代中国的选官模式,在科举制之前,都是一种叫:举孝廉! 孝即孝顺,廉即廉明。也就是很有孝心的人,会经常被举荐做官;所以,我们现在也能听到很多故事是关于“孝”的:《闻雷泣墓》、《弃官寻母》、《卖身葬父》、《卧冰求鲤》等等!
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号