“扮鬼”去吓唬鬼：捋一捋“万圣节”的由来(4)

不过，从中世纪到近代早期，这个Halloween的过节群体并不很广，只流传于苏格兰、爱尔兰和少部分欧洲大陆的日耳曼人群体中。
虽然如今的英伦三岛，超级喜欢过万圣节，但一般来说，近代的英格兰人，都是不过这个节日的。
直到美国“阔”起来后，万圣节才重新“传”回了英格兰，并广泛播撒于诸如大洋洲和加拿大等英语文化圈地区。
在美国，虽然早期的统治层多出身于英格兰，但他们的白人群体中，人口基数最大的，是德裔和爱尔兰裔。

就这样，靠着大量的欧洲移民，在旧大陆处于边缘化的万圣节开始在美国茁壮生长，遍地开花，进而又被推向世界。
比如，万圣节中的娱乐元素和捉弄人的气氛，还有那种释放压力的狂欢、购物的理由，都是融入美利坚文化后发展出来的。
另外，其中的一个主要元素——“南瓜灯”，之所以用南瓜，而不选择别的植物，也主要是因为，南瓜在美国非常容易获取而且适合雕刻。

小孩子提着灯来“恶搞”，源自于一个古代爱尔兰的传说。
说是有一个名叫杰克的混混，把恶魔骗上了树，随即在树桩上刻了个十字，搞得恶魔不敢下来。
然后，杰克就与恶魔谈了条件～恶魔如果想下树，就得答应施法，让他永远不会犯罪。
没成想，恶魔在做法满足了杰克要求的同时，还留了一手。
这导致，杰克死后，其灵魂既不能上天堂又不能下地狱，他的亡灵只好靠着一根小蜡烛指引，飘飘悠悠的在人间游荡。
早前，在爱尔兰，这根蜡烛是被放在一个大红萝卜雕刻成的灯笼内的。