三千鸦杀原诗有何特殊含义(2)

03
鸦在中国古代的神话中作为太阳的化身，而三千世界是佛家的词语，指着广阔的大千世界。
三千世界鸦杀尽，其表面意思就是要将世界上的太阳统统除去，与君共寝到天明。没有太阳就不会有天明，既然世界上的太阳都给杀光了，那怎么还会天明呢？
与君共寝到天明，其实还有一个含义，即如果太阳不出来，那就要一直睡下去
其潜台词是：与你一起长眠不醒——即一起死去。
我对第三种说法有疑问。上面说在中国神话乌鸦代表太阳的形象，但在日本乌鸦会不会代表太阳形象存疑。如果说乌鸦是受到中国神话的影响那也不太对，因为在中国神话应该是三只腿的神鸟金乌代表太阳。

04
从日本的平安时代以来，就有神社或寺院在发行一种叫“牛玉宝音”的符咒，最初主要意为恋人在神灵面前互作宣誓。
后来在熊野神社中，逐步演变为“若有违信，待鸦之三羽落尽之际，则是违信之人吐血身亡之时”的寓意。即展示我对你绝对不会背叛的决心。
到了江户时代，这个传说中的信仰被普遍用在游女（妓女）当中，作为与自己中意的嫖客之间的一种宣誓。意为表明自己的心意，除君之外不会再与其他男人来往等等。或是男人写给自己所钟爱的游女（妓女）意为你若之前已与其他男人之间有过牛王法印之誓约，那我定将挥剑为你斩落那三千世界之鸦，自此你心之属我一人所有。

05
我个人还有一种想法。
在中国乌鸦代表了一种不祥之兆。在日本它却是吉祥的象征。是日本人心中至高无上的神鸟。
从诗歌意象中我可以看出来两者的鲜明对比。中国“枯藤老树昏鸦”、“月落乌啼霜满天”、“终古垂杨有暮鸦”都有着凄凉悲伤的氛围。但是在日本的很多徘句中很少有凄凉的印象都是积极欢快的。