四版聂小倩，乐蒂、王祖贤、刘亦菲、李凯馨对比，差距就明显了(3)

女主角乐蒂还凭借小倩一角，入围了第十四届戛纳电影节最佳女主角的提名。
三年后，她演的祝英台，拿到了第二届金马奖最佳女主角。

她算是60年代，最当红的国语片女演员。她从小学习京剧，所以演的电影，多数都是古装片。
1968年跟赵雷拍完《红梅阁》之后，就息影了。
总的来说，这版的聂小倩，不像个女鬼，更像个大家闺秀。
02
1987年版，王祖贤和张国荣主演。
导演徐克，也是看了李翰祥的《倩女幽魂》，产生了翻拍的念头。
他觉得老版的没有突出爱情的部分，所以想把现代爱情的理念放在古典小说里。
宁采臣这个角色，首先找到的是张国荣。
一开始，张国荣觉得书生太软弱，不想接，后来徐克对人物进行了改动，张国荣才接下这个角色。
聂小倩一角，徐克首先想到，是位日本女演员中森明菜，但对方没有接。
当王祖贤得知徐克要开拍《倩女幽魂》，知道这是一部主讲女性的电影。
王祖贤来香港发展后，虽然一直跟当红的男演员拍电影，可都是主讲男性的故事。
所以，她很想演聂小倩。主动争取试镜的机会，徐克看完她的造型后，当下就决定让她演聂小倩。
王祖贤的聂小倩，一经播出后，引起巨大的反响。她饰演的小倩，楚楚可怜，又带着一丝神秘，冷艳和魅惑。

她也是当时香港花旦中，第一个冲出香港市场，打入日韩市场的女港星。
韩剧《请回答1988》，也经常出现《倩女幽魂》的镜头。可见，当时的王祖贤在东南亚真的很红。