《无间道》20年，幕后故事很精彩：吴镇宇错过韩琛，陈冠希被掌掴(7)

也怪自己前一晚另有工作，没有睡好觉，第二天开工便有些不在状态。幸亏，是刘伟强，要是别人，他早就打回去了。
05、《无间道》两个结局，港版和内地版原来大有不同
不少香港电影登陆内地院线，都逃不掉“剪刀手”或特供结局。
比如杜琪峰的《黑社会》《夺命金》《神探》、甄子丹的《导火线》、尔冬升的《门徒》、“麦庄”的《窃听风云》等。

《无间道》当年也拍了两个结局，内地版是正义战胜了邪恶，走出电梯的刘建明被带走，看似是圆满结局，却破坏了整部影片的“无间”主题。
港版结局，则是让刘建明做一个“好人”，但却深受内心折磨，一直在“无间地狱”，永远受苦，这才是高级的拍摄手法。

《无间道》的成功，又为香港警匪片成功续命20年，之后诞生了《寒战》系列、《赤道》、《拆弹专家》系列、《扫毒》系列、《怒火·重案》、《反贪风暴》系列等。
但它们无一例外，都超越不了《无间道》，下一个20年，香港电影警匪片走向何方？下一个《无间道》，又在哪里呢？（撰文：夏说）