美国盛况超级碗背后的两大亿万富豪家族跨越半个世纪的交锋(3)

1990年，格雷泽尔把自己在小规模、非竞争性市场买下的多个电视台全部卖出，收获了6,000万美元。然后，他又开始投资垃圾债，时机恰到好处。格雷泽尔重资投入Amphenol、Pamida、Gilbert/Robinson等价格萎靡的债券。不久后，金融市场复苏，他的投资回报几乎翻了一番，总额涨到了1.6亿美元。格雷泽尔乘胜追击，再次下注不景气的公司。据《福布斯》估计，1995年，他收购海盗队那年，他的身家在3亿美元左右。
坦帕的乐趣只持续了几年。1999年，坦帕湾海盗队在《福布斯》最有价值NFL球队榜上排名第三，但从那以后就开始走下坡路。格雷泽尔闪亮的新体育场与联盟中不断涌现的新橄榄球豪华场馆相比很快就开始显得破旧不堪。他的阵容也在老化，并没有完全恢复活力。2009年，该球队家族解雇了球队历史上最常胜的教练乔恩·格鲁登（Jon Gruden），这导致了12个赛季的季后赛荒。观众人数的减少，并且对人才的吝啬只会让情况变得更糟。
在这个家族的另一个体育得意之作曼联的成功面前，这一惨淡的下滑显得更加刺眼。2005年，格雷泽尔以14亿美元的价格收购了该俱乐部，并让俱乐部背上了沉重的债务负担。愤怒的球迷不停地抗议，直到他们开始看到结果：五个英超联赛冠军，五个国内冠军和一个欧洲冠军联赛冠军。2019年，也就是新冠肺炎疫情发生之前，该俱乐部的收入达到了7.95亿美元的峰值，《福布斯》估计该俱乐部的企业价值接近40亿美元。
“他们让布雷迪加入的部分原因是为了教年轻的、伟大的运动员如何获胜，”格雷泽尔家族的一名助手、体育顾问马克加尼斯（Marc Ganis）说。他还补充道：“即使在布雷迪退休后，这也将为该球队以后的岁月带来好处。”
然而，这是NFL，它从电视转播合同中获得巨额收入，所有32家俱乐部均分这些收入。球队的平均估值已经从1998年《福布斯》开始追踪他们时的2.88亿美元上升到今天的30.5亿美元。海盗队现在估值为22.8亿美元，和格雷泽尔收购球队时相比上涨了10倍。即便这支球队现在是美国橄榄球史上最糟糕的投资之一，这样的回报也是相当不错的——它在《福布斯》榜单上排名第29位，是有史以来最低的一次排名，比25亿美元估值的酋长队落后6位。
“这么说吧，”加尼斯说，“如果我有钱买任何联盟的一支球队，那一定是NFL中的一支。”
译 Stephen、Young、Vivian 校 李永强