银魂真人版:正式拜托,不要带没看过原作的人去看了(2)

2023-05-02 来源:飞速影视
师兄这次选择看的国语版,是由长影译制配音的。
配音导演杨波之前刚刚执导了《你的名字。》的配音工作,为银时配音的则是拿过华表奖的孟令军,曾参加过上千部集的外国译制片和国产片的配音,主要角色的配音都来自长影的知名配音演员,配角人物也请到了白客和叫兽易小星加盟(观影中全程心疼配铁匠哥哥的白客)。

银魂真人版:正式拜托,不要带没看过原作的人去看了


可以说,是非常用心的去做了,更能创造出像“尼古丁妖怪,鼓两个丁丁的妖怪”这种神台词,所以我个人对这次国语版的演绎还是很满意的。
但是师兄的这次观影体验,并不是很好。
师兄所在的场次观众不超过十个人,却基本涵盖了我能想到的各种去看银魂的人群构成。

银魂真人版:正式拜托,不要带没看过原作的人去看了


首先是两个看似十一二岁的孩子,坐在最后一排,在影片放映中不停地发出各种奇怪的声音,包括大笑、各种惊叹词、看不懂的抱怨和粗口等等......嗯,这个暑假你们的作业看来还是太少了。

银魂真人版:正式拜托,不要带没看过原作的人去看了


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号