背井离乡的广东演员张颂文：感觉唯一能与家乡联系的就只有母语了(2)

张颂文的家乡新丰县是一座人口只有26.77万的小县城，它位于韶关市南端，主要的语言包括客家话、水源话和粤语，至于张颂文的成长地韶关市区，这里是以客家话和粤语为主，不知道张颂文从小到大说的是哪一种方言，但是他一直以来都把粤语视为自己的母语之一。
2011年的时候，张颂文在个人社交平台上发文回忆起自己拍摄《乘龙怪婿》时的点滴，他表示，2004年是自己第一次回到广东拍戏，同时也是自己出道以来唯一用母语演的电视剧，期间结识了很多很好的朋友，并且有过非常多开心难忘的回忆。

2020年，张颂文在电视剧《隐秘的角落》当中饰演朱永平一角，剧中有这样一个片段，当朱永平说着粤语的时候，他的儿子朱朝阳刚好外出回来，这个时候他瞬间切换到普通话模式跟儿子交谈。谈到这样一个片段的时候，张颂文说：“我们广东现在的家长都基本是这样，一见到自己的孩子就不自觉地说普通话，我这样做就是为了把广东人的真实生活状态演绎出来。”
自从2000年到了北影读书之后，除了刚毕业的时候回广东拍了《乘龙怪婿》之外，这些年来张颂文一直都是生活在北京，在平时休息的时候，他特别喜欢听广东歌，他感叹说，作为背井离乡的一位演员，让自己感觉唯一可以和家乡联系得上的就只有母语了。