休·杰克曼：为争取《困在心绪里的儿子》中的角色“着了魔”(2)

导演泽勒（图左）与休·杰克曼在《困在心绪里的儿子》拍摄现场。
虽然舞台剧的经验为电影奠定了创作基础，但对于这次大银幕的再次演绎，泽勒却有不一样的构想，他解释道：“我不想单纯地把舞台剧录下来，也不想让电影像个舞台剧。同时我希望电影能够给出很多解决心理问题的办法，这部电影的主旨其实是：我们该如何防止悲剧的发生。比如，自杀是电影的情节之一，其实自杀却是可以预防的。”在片中，杰克曼饰演的彼得，为人子，为人夫，也为人父，三代人的心结所至，让他有太多“承上启下”间的生命不能承受之重。一部聚焦在情绪困境，主打情感又有很多文戏的电影如何给观众带入感和接近感，泽勒表示自己找到一种简单方法来表达电影中发生的事情——在角色感到崩溃时使用手持摄像机，在电影最悲惨的场景中让摄像机处于画面之外，这种视觉语言能让观众以自己的方式解读电影。我真的很信任观众，我喜欢把他们放在主动的位置，让他们试图去质疑，弄清楚他们看到了什么，又从中领悟到什么。
杰克曼为中年危机父亲“着了魔”
休·杰克曼与安东尼·霍普金斯这次出演父子也成为《困在心绪里的儿子》的一大卖点，相对来说，老戏骨霍普金斯在泽勒的上一部作品《困在时间里的父亲》中已经成功地演绎过一位老父亲，他们的再次合作无疑是驾轻就熟，开机就能演，开拍前最关键的问题是，谁能出演身陷中年危机的父亲彼得？
泽勒在大量选角过程中，收到了杰克曼的“主动请缨”：“有一天，我收到了杰克曼的来信。虽然我不熟悉他，他说知道我在制作这部作品后非常想说服我，他是片中父亲角色的最佳人选，他的谦逊和诚实让我惊讶感动，我当时有种强烈的预感，他会将这一角色演得出类拔萃。因为每个见过他的人都会评价他是位无与伦比的演员也是一位老好人，而这是这部电影真正需要的，就是塑造一位让观众感同身受的父亲。”

安东尼·霍普金斯与休·杰克曼这次在《困在心绪里的儿子》出演父子。
杰克曼表示，他之所以如此想参演这部作品，正是因为泽勒，他是《困在时间里的父亲》的忠实观众，他认为这部电影的每分每秒都非常精彩，是一部卓越非凡的作品：“当我知道这是泽勒的导演处女作后，我简直惊呆了，从作品里可以看出，他有不可思议的自信、远见和判断力，并且他是个文笔优美的作家。当我听说他要拍电影版《困在心绪里的儿子》时，我就知道我必须努力争取这个参演机会。”