霹雳布袋戏新剧配音大换血，一页书声音男变女，梵天变性你怕了吗

看过我前面文章的人都知道我追霹雳布袋戏是从霹雳侠影之轰动武林国语版开始的，之后一部一部追到了古原争霸。听道友说不看闽南语版本的话是个大遗憾，于是倒回去看霹雳惊鸿之刀剑春秋闽南语版。
在这部剧里我发现了闽南语的魅力：发现了书大的男高音，发现了黄大配女生时的妩媚缠绵，发现了原来一个人配所有的角色并旁白原来是这样有意思，发现口白毫无自己以为的错乱感和违和感，发现了如何听闽南语不费力的一些小办法。

不过碍于我业务时间不多，平时看剧的时候还是以国语为主。我从轰动武林看，这个是内地配音，是标准普通话版本，之后的三轰：轰定干戈、轰掣天下、轰霆剑海录是台湾团队配的音，是典型的台湾华视电视台播剧的发音方式。我虽然不喜三轰的口音，但剧里也不乏配音出众者，比如说鷇音子和古陵逝烟，总体还是很出色的。
三轰之后的配音就换回了普通话，是丽音配音团队配的。虽然很多人说没有黄大的闽南语有感觉，但我很喜欢。普通话版一页书的诗号：世事如棋 乾坤莫测 笑尽英雄啊里的“啊”拉长音配得特别有感觉。

霹雳天命之战祸邪神播完后，霹雳天命之战祸邪神Ⅱ破邪传出新剧抢先看的预告了，分国语版和闽南语版。
我兴冲冲地跑去看国语版。不得了了，团队又换回了台配版，但这次的水平low到地心，气息节奏都对不上，人物对话的尴尬都快飞出屏幕了！！全无三轰时的契合感。更让人害怕是一页书的配音是个的！……你没看错，配音是个女的，很明显的女声！！！我给你们看书大配音想起来的时候，弹幕吐槽的截图。