陈情令|“青青河边草”的下一句真的是“绵绵思远道”吗?

2023-05-03 来源:飞速影视
今夏大火的电视剧《陈情令》中,云梦江氏一行在彩衣镇投宿时,惨遭兰陵金氏霸道包场。魏无羡跑去找兰陵金氏的绵绵姑娘通融时,绵绵问他姓名,魏无羡假称“远道”来调戏人家小姑娘。这里用到的耿便是那句“绵绵思远道”了。
然而,“青青河边草”的下一句真的是“绵绵思远道”吗?

陈情令|“青青河边草”的下一句真的是“绵绵思远道”吗?


《陈情令》截图
汉乐府民歌《古诗十九首》其二中的确有“绵绵思远道”一句,不过原句应该是“青青河畔草,绵绵思远道。”
饮马长城窟行
青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。(宿昔 一作:夙昔)梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,辗转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上言加餐食,下言长相忆。
这首诗是写思妇怀念在远方行役的丈夫的。
开头的一句“青青河畔草,绵绵思远道”,表面上是在写景,河边青青的草,连绵不绝地伸向远方。实际上是借着景色的铺陈,引发妇人触景生情,连绵不断的青青春草,恰好引起了思妇对征人缠绵不断的情思。

陈情令|“青青河边草”的下一句真的是“绵绵思远道”吗?


《青青河畔草》
事实上,古代诗歌中也的确有“青青河边草”一句。而“青青河边草”的下一句却不是“绵绵思远道”了。
青青河边草篇
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号