看美剧学英语：“有什么大不了的”怎么说？(3)

女生1：So you can do a back tuck off the tower?这么说你可以从塔上做个后空翻？
What’s the big deal?那有什么也不起的？
女生2：If it’s so easy, why don’t you try it?如果真像你说的那么简单，要不你试试？
这种情景生活中应该很常见了，一个人说你看我能怎么怎么样，然后另一个人吃不到葡萄就吃葡萄酸，这有什么也不起的。然后第一个人说，你行你上呀。