腾讯剧版《三体》PK美国网飞版《三体》，到底谁的“胜算”大？(4)

第三要比的，就是思想文化与人文内涵方面了。这其实没什么好比较的，任谁都知道，当然是中国人更懂中国人、中国人更懂中国文化。而西方影视创作团队理解下的东方文化，就总是让东方人满心失望、满头黑线。

德国音乐大师汉斯·季默在被问到“有否想过为中国影片配乐或是用中国传统乐器配乐”时就曾答过，他自己并非中国人，就算他倾尽一生来研究中国音乐、中国文化与中国人民的精神内核，他可能也只能理解这深厚文化的极小一部分。汉斯·季默还表示，每个民族的文化都非常卓越，我们绝不能自以为是，毕竟文化是长久存在于该民族人们心中的。

第四个要比的，就是剧情还原度方面。目前网飞版还没出预告，观众暂时无法评价。不过，腾讯剧版的预告却让不少书迷惊喜，因为原著里的一些经典台词与场景，在腾讯剧版的预告都有呈现！