孟晚舟说“月是故乡明，心安是归途”，寓意比你想象的更为深刻(3)

第二句，“心安是归途”，更是意味深长。这一句是化用了宋代词人苏轼的《定风波南海归赠王定国侍人寓娘》：
常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。
这首词中，诗人苏轼讲述了一个关于爱情的故事：
元丰二年，“乌台诗案”爆发，苏轼差点遭遇杀身之祸，其好友王巩也因此受到牵连，被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。王巩受贬时，其歌妓柔奴毅然随行到岭南。
元丰六年，王巩北归，聚会时叫出柔奴为苏轼劝酒。苏轼问及广南风土，柔奴回答说，“此心安处，便是吾乡”。苏轼听后，大受感动，于是就有了这首词。
上阙中，苏轼带点酸意地打趣这对甜蜜的小两口：
真羡慕这世间如玉雕琢般的美男呀，就连上天也怜惜他，给他这样一个可人的美娇娘。
这个美娇娘有多好呢？世人都说，每当听到她轻启皓齿、一曲清歌，都感觉风起雪飞，满世界的炎暑都变得清凉。
下阙中，苏轼则是在真诚的关怀：
虽然从遥远的地方归来，但是她并不是满面风霜，反倒更显年轻；当她微微一笑时，笑容里似乎还带着岭南梅花的清香；
我试着问她：“岭南的风土应该不是很好吧？”她却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。

了解了这些诗的意思，再来看孟晚舟所说“心安是归途”，是不是恍然大悟：
她之所以要引用苏轼的这句话，是因为她同样是“万里归来”，甚至这一趟归国的路程何止万里，她所乘坐的归国班机是特意避开了美国的领空，绕道北极，途径俄罗斯才飞抵中国境内；
是因为三年的羁押也并未让她“尘满面，鬓如霜”，而是真正的“颜欲少”，不信看她在深圳机场的公开发言，同样是光彩照人、更显青春，；
也是因为她向众人微笑挥手时，笑容坚强、镇定，“笑时犹带岭梅香”，除了历经严寒风霜还能傲然绽放的梅花，还有什么更适合比喻经历这场磨难的她？
更因为她此刻是真正的心安——为什么如此心安？