哈贝马斯90寿辰：这位老人的学术声望，是“斗”来的

于尔根·哈贝马斯，这个名字在当今世界就意味着一种力量。他的论著，其引用率在我们这个时代至今位列前茅。他的政论文章，一经刊出就会引起关注，甚至轰动。在人文学和社会科学领域，他拥有一大批读者、研究者和追随者。
而今天，是这位思想家90岁生日。生日快乐，哈贝马斯！

于尔根·哈贝马斯（Jürgen Habermas，1929年6月18日— ），德国作家、哲学家、社会学家，法兰克福学派的第二代人物。
如今90岁的哈贝马斯，以交往理论和交往实践为毕生事业，在他过去六十多年的研究生涯过程中无数次与颁奖仪式、获奖演讲相遇。那是他的无数次荣光时刻。而就如《于尔根·哈贝马斯传：知识分子与公共生活》作者、同为德国社会学家的斯蒂芬·穆勒-多姆
（Stefan Müller-Doohm）
在传记中所记述，哈贝马斯的荣光之外也有着他的挫折、羞辱和艰难。
可能很少有人知道，哈贝马斯刚出生时候的生理状况：先天性唇腭裂。这让他小时候不得不多次接受手术，即便长大以后也一直无法完全消除唇腭裂患者特有的那种鼻音。他甚至被认为不适合教学。对哈贝马斯而言，这显然是一个误判。
即便在过去十年，已经年逾八十的哈贝马斯还在世界各地参加演讲，还在继续他与世界的强势对话，也还在介入政策和思想论战。斯蒂芬·穆勒-多姆在传记中回顾了哈贝马斯的这十年：如何开启80岁、迈向90岁？继续让他在公共领域保持关注度的，难道就是好斗吗？
原文作者 | 斯蒂芬·穆勒-多姆
整合 | 罗东