《辉夜姬物语》：人生苦短，请遵循心声而活(2)

1.笼中鸟——桎梏自己的是懦弱的心
自我价值的思考

如前文所言，相较于原著里的辉夜姬一尘不染的模样，高畑勋所描绘出的更似一名凡间女子：她有着七情六欲与喜怒哀乐，会为生命的绚烂而喜悦，亦会为故人的离别而悲伤；她有着无畏凛然的一面，拒绝为俗世的纷争而叨扰；同时，她亦有脆弱无助的一面，会因自我价值被否定而不安。
动画中的辉夜姬少了些许神话色彩，不过却多了一丝“人情味”。跃然于银幕前的是一位更为有血有肉的奇女子。但也正因如此，她才会为自己的凡心所困，在短暂的“人生”后半段里过得并不如意。
起初，辉夜姬与老翁夫妇过着山间野夫般的生活。她每日与玩伴嬉戏于山水之间，日子虽有清贫却不亦乐乎。然而这样欢乐的情景随着老翁从竹中拾得黄金过后烟消云散。为使辉夜姬称得上真正的“公主”名号，老翁一家为此搬迁至京城并请专人培养其学习各类礼仪，原先的一介农妇顿时晃眼间变为华丽闪耀的公主大人，然而这样的变化却使之茫然。辉夜姬本非是俗世的公主，却依仗老翁拾得的黄金享受荣华富贵，获得这么一样的名号。同时，为达成老翁盼女成凤的心愿她不得抛弃以往自由洒脱的天性，恪守繁缛礼节常待家内，宛如囚于笼中之鸟。这不由令她心生懊恼，认为自己的公主之位来得名不符其实，因此格外在意他人的看法。

所以这亦不难解释为何随后当老翁盛请佳宴庆祝辉夜姬成人之礼，入座的达官贵人嘲讽辉夜姬为“冒牌公主”之时她是如此这般恼怒，以致于自顾从宴席离去连夜奔袭回归故乡。因为辉夜姬认为即便自己如何尽心尽力，却依然获得不了他人的认可，这令她感到即愤怒又沮丧。诸如后来五名贵公子向辉夜姬求婚并献上伪造的宝物之时，她的心中亦起了涟漪，认定自己在他们眼中的价值便如这些伪物般虚伪廉价。