金庸传奇一生，03版《射雕英雄传》深受金庸喜爱，为何遭受恶评？(5)

后来07年的时候，金庸再一次对这件事进行了发声。当时是在一个北大的演讲会上，当时就有学生再次提出了类似的问题。当然金庸肯定还是遵从自己的内心，在回答中表示自己心中最好的版本，无论是《射雕英雄传》还是《天龙八部》都是内地03版本最佳。然而对于这个回答，网络上的评论更多的是对于03版本的贬低，更多的是认为翁美玲更好的塑造了角色。但就如金庸老先生说的那样：从小习惯就好了。毕竟萝卜青菜各有所爱，每个人都有选择自己喜欢哪个版本的权力，并不需要去刻意贬低哪一个版本。

金庸在当时还说到自己的一些标准，首先重要的就是得要尊重原著。现在很多的导演胡乱修改剧本，导致电视剧严重偏离剧本。其中塑造角色更是跟小说有着很大的出入，这直接导致了电视剧的内容支离破碎，失去了想要达到的效果。还有一些就是为了便利，有些拍摄困难的地方直接偷工减料。因为剧情衔接生硬，塑造不到位。因此给不了观众很好的体验，往往看得到开头就猜中了结尾，这就完全是败笔了。

不过，03年《射雕》却一直饱受诟病，其中的原因有二。其一就是当时的港风、韩流深入人心。无论内地怎么去追赶，只要是内地的片子都是被人诟病的；其二就是先入为主，老片即经典，自然在很多人心中就难以超越，其实就是所谓的情怀而已。