岩井俊二的《花与爱丽丝》，你可能看过但却不知道这背后的7件事(2)

1.《花与爱丽丝》前身是网络上短篇电影
2003年知名巧克力品牌「Kit Kat」为了庆祝日本发售30周年，邀请导演岩井俊二以「Everybody needs to stop，洞悉女高中生的心」为题拍摄短片并于官网公开，描述花、爱丽丝、宫本之间的三角恋，于是《花与爱丽丝》的前身便就此完成，2004年正式以剧场版电影上映。
故事灵感，来自于岩井俊二多年前不被采用的电视广告文案，当初仅以「我们班上有个名叫爱丽丝的有名人物」为故事发想，就连片名也暂定为《爱丽丝》（最后此原型也放到2015年动画版《花与爱丽丝杀人故事》中）。
但是岩井俊二为了让电影更有深度，于是在保持故事架构不变的情况下，延伸由铃木杏饰演荒井花的故事，以及「喜欢的男生记忆丧失」，将三人的关系转化成「因谎言而生」的青春喜剧。此外，《花与爱丽丝》的原型也出自，岩井俊二曾经帮VOGUE JAPAN杂志拍摄、以相片构成的Paper Movie「14岁的真实」，描述苍井优从学校早退，并参加模特儿试镜成功后，与朋友在原宿玩耍的故事。

2.《花与爱丽丝》说不定是鬼与蛇
在写剧本时，岩井俊二便觉得这故事好像在哪里听过，最后才发现原来是和日本童话——哭泣的红鬼（日：泣いた赤鬼）非常类似。故事描述渴望和人类做朋友的「红鬼」，接受好朋友「青鬼」提议，在对方大闹村子时，跳出来打倒青鬼、拯救人类，而红鬼取得人类的信任变成人类的好朋友。随后拜访青鬼的家时，却发现一封写着「如果我们再继续往来，人们说不定会认为你也是坏鬼」的诀别信。
如果以男主角宫本为中心的话，岩井俊二认为《花与爱丽丝》与日本动画短篇《道成寺》的怪谈很像。相传10世纪前后，名叫清姬的女子对长相英俊的僧人安珍一见钟情，对方却为了脱身而谎称自己会再来看她，发现被骗的清姬在通往道成寺的路上追上安珍，对方依旧继续谎称是清姬认错了人，甚至引借熊野大神的力量逃走，清姬的怒气则让她化身成喷火巨蛇。最后双双惨死的两人转世为蛇，在道成寺住持的超渡下得以成佛。