古人是不是用文言文说话?如果不是,为何会出现文言文?
2023-05-03 来源:飞速影视
白话文和文言文的区别
文字是文明的载体,语言则是文字的表述,这二者对于文明的出现和发展起到了非常巨大的作用。随着时代的发展,语言无时无刻不在发生变化。这种语言变化最明显的对比就是古代的文言文和现代的白话文。不过出乎很多人意料的是,古代人说话并不使用文言文。
实际上文言文在古代是一种书面语言,就像现代我国外交部的“充分交换了意见”、“我们持保留态度”、“勿谓言之不预也”等等“黑话”一样,文言文是古代人在正式场合会用到的语言。在古代书写是士大夫阶级的专利,穷人或者平民基本都是文盲,自然不需要用到书写。
像我们上面提到的“外交部黑话”翻译成我们普通人的说法就分别是“这件事我们没有谈成,而且吵得很厉害”、“我们不同意这件事”、以及“准备棺材吧你”。这些“黑话”在外交场合自然是不适用的,毕竟这在乎到一个国家的形象。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号