中国古代七天制与现在星期制实现汇流，但古代七天制的名称仍使用(3)

钦定古今图书集成·历象汇编·乾象典

一星期里每天的英文名称是从何而来？

正如上面所述，古巴比伦人首次以众神的名字作为一星期里每天的名字。古希腊人也受古巴比伦历法的影响，以众神的名字命名。因为在宗教影响力深厚的古代，以众神名字为每天命名是很自然的。后来的古罗马人也利用罗马传统宗教里的神祇为一星期里的七天命名。所以，我们今天对一星期每天的英文称呼，其实是源于罗马人、日耳曼民族和北欧民族的。

【星期日 Sunday】
意即太阳之日（Sun’s Day），承继自古巴比伦人对星期日的称呼，由其中一位星神「太阳神」代表。这天也是基督教和犹太教一星期里代表上帝／耶和华的一天。
【星期一 Monday】
意即月亮之日（Moon’s Day）。承继自古巴比伦人对星期一的称呼，由其中一位星神「月神」代表。

【星期二 Tuesday】
意即泰尔之日（Tyr’s Day）源于北欧神话其中一位守护神泰尔（Tyr），象征勇气与英雄。在日耳曼民族里泰尔则是个名为Tiu或Twia的天空之神。