《小姨多鹤》原著：多鹤3个子女，非妻非妾40年，幸福心酸也温暖

文｜若水
读经典原著时，困于厚厚的书页，密麻的文字，总有读不下去的耐心，观看同名影视成了不错的阅读辅助。但读完原著，却不忍再看剧情，有些剧情的改编与原著差别实在太大，甚至为美化男女主角，改变了原著初衷。
《小姨多鹤》便是其中之一。

这是美国华裔女作家严歌苓著名的长篇小说，发表于《人民文学》上，并拍成同名影视剧，由孙俪、姜武、闫学晶等人主演。
小说书写了特殊年代中荒诞而真实的故事：1945年，日本战败投降，为弥补儿媳朱小环无法生育的遗憾，张俭父母买下逃亡被抓的日本遗孤“竹内多鹤”，期望她完成张家传宗接代之大任。多鹤为张家生下一女两男，在磕磕绊绊的时代风雨中艰难存活。两国友好后，多鹤抛别相依为命三十多年的朱小环，回到母国，重新开始新旅程。
多鹤的一生令人心疼唏嘘。

她在张家的存在“非妻非妾”，对外宣称“张俭的小姨子”。她为自己创造3个亲人，却从未听到孩子叫自己一声“妈妈”。她终于名正言顺嫁给张俭，张俭却患了骨髓癌，很快去世。

1，逃过了集体射杀，却被卖身成生育机器

1939年9月，以日本和德国为首的法西斯军国主义集团，在全球发动惨绝人寰的二战，导致全世界死亡人数达1亿2百多人。1945年8月15日，日本宣布无条件投降。但有些军国主义分子，不甘失败，继续推行杀身成仁的“碎玉政策”。当局认为，战败的奇耻大辱远比死亡更痛苦，当初随军队以“垦荒开拓团”的部分日本民众，成了政府的刀枪耙子。