新视野大学英语4课后练习及答案翻译(4)

l Unfortunately, most guys don’t understand this. If we receive compliments from women, they＇re usually about our achievements, not our looks. Most of us don"t expect a woman to tell us how 8)O handsome or sexy we are, and some of us would find it hard to regard such a(n) 9)D comment as sincere.
l I"m not saying it"s very hard to be a guy these days.It is important for every man to understand how to treat women with both respect and 10)F admiration. But as far as the right balance of these two is concerned, we really have no frame of reference, especially when it comes to looks.
l
我曾经在与一个女人之间的关系是最聪明的,我所知道的创造性和驱动的人。我经常告诉她这些事情，因为尽管她在自己的专业领域获得了巨大的成功和赞誉，但她并没有这样看待自己。她也很美很性感，虽然她似乎也没有意识到这一点，所以我也告诉了她这些事情。虽然我认为赞美她的才华更重要，但对她来说，被认为有魅力似乎更重要。
我的经验和这个女朋友是一种普遍现象在生活赞美一个女人,男人通常走路非常困难。当然,环境很重要。在职业场合，谈论外表通常是不合适的，但在单身俱乐部，谈论外表可能很重要。如果一个男人认为她的衣服和饰品漂亮，或者她的头发漂亮，她会很高兴。然而，这两种情况之间的情况尚不清楚。妇女完全有权利因她们的智慧和创造力而受到承认和赞赏。但与此同时，他们也希望自己的外表也能让人羡慕，比如完美的肤色和优雅的着装。
不幸的是,大多数人不明白这一点。如果我们收到女性的赞美,他们通常对我们的成就,不是我们的样子。我们中的大多数人都不希望女人告诉我们自己有多帅或多性感，而我们中的一些人会发现很难把这样的评论当成是真诚的。