你知道黄子华的这10件事吗(4)

4. 栋笃笑这个词，是他创立的
栋笃笑即西方的“Stand-up comedy”，盛行于英美加及印度，传统在俱乐部（Comedy club）、酒吧、夜总会或剧院等演出。荷里活著名喜剧演员活地亚伦、罗宾威廉斯、占基利也是Stand-up comedy出身。

曾在加拿大留学的黄子华，将此表演方式引入香港，“栋笃笑”一词也是由他所创。曾在商台工作的他，在筹备演出前与是俞琤讨论，对方提议“Stand-up comedy”叫“是但噏”。

黄子华曾称觉得此名很好，奈何部份宣传单已印了“栋笃笑”字样，所以没采用俞琤的建议。后来，林海峰演出Stand-up comedy，其表演称为“是但噏”。
5. 为张达明做配角，他也会不甘心
黄子华在90年代参与大量电影，但影片一律不卖座成“票房毒药”。在1999年，转往电视演TVB剧集《状王宋世杰II》，饰演反派赖三，此剧男主角为张达明。
舞台剧出身的张达明，因在1995年获黄子华提拔合演《栋笃笑双打之玩无可玩》才广为人认识，所以事后黄子华也坦言，演《状王宋世杰II》内心有点点不舒服。