Arte动画版：阿尔蒂为寡妇讨回嫁妆，终于落入尤里和卡塔莉娜手中

世上腹黑千千万，有些腹黑一肚子坏水还没来得及往外冒，计划了一堆坏事还没来得及实施，目的就已经达到了。《Arte》动画版，第7集，阿尔蒂为了给寡妇讨回嫁妆，暂时离开雷欧老师，落入尤里和卡塔莉娜手中。

隔壁片场的卡塔莉娜有一个腹黑的金发帅哥未婚夫，这边的卡塔莉娜有一个腹黑的金发帅哥叔叔。
尤里跟侄女卡塔莉娜很合得来，他觉得自己感兴趣的人，卡塔莉娜一定也会有兴趣，所以就按照个人喜好，给卡塔莉娜选择家庭教师。

尤里看中阿尔蒂，他拜访雷欧的工坊，请阿尔蒂到威尼斯的法利耶尔家负责肖像画和教导卡塔莉娜。
这份工作对于一个学徒来说，是求之不得的好机会，相当于一步登天。阿尔蒂却在深思熟虑之后拒绝了，她自认为还没有足够的实力独立工作。