《离婚律师申晟瀚》隐藏彩蛋！双关剧名，「葡萄图画」象征正义

Netflix韩剧《离婚律师申晟瀚》结局倒数，因写实温暖的日常剧情，以及演技细腻的主演群，吸引不少剧迷追剧。而除了案件、三男主的友情＆人生故事是剧集亮点外，剧情里也隐藏有不少有趣小细节，以下为《离婚律师申晟瀚》结局前6个剧情隐藏细节揭密！剧名藏双关隐喻，「葡萄图画」象征正义，还藏《三十九》孙艺珍角色彩蛋！

《离婚律师申晟瀚》剧情隐藏细节1：剧名有双关隐喻

《离婚律师申晟瀚》是台湾地区的译名，但其实韩文剧名《신성한, 이혼》直翻并不是《离婚律师申晟瀚》的意思！韩文剧名《신성한, 이혼》藏有双关含义，可以直译成《申晟瀚，离婚》或《神圣的，离婚》，其中《申晟瀚，离婚》很直白地表达出申晟瀚是一名专业离婚律师的概念。
另一个译名《神圣的，离婚》则暗示了「离婚」并不丢脸，能够「离婚」其实是很神圣的一件事，也贴合剧中每个角色鼓起勇气选择离婚后，过上比离婚前更好的生活，找回自我的主旨！

《离婚律师申晟瀚》剧情隐藏细节2：申晟瀚戴着德国品牌的手表